Intro : (2x)
C'est i ci que la montagne et la mer
S e sont rencontré es
Uni es sous la couronne solaire
P our l'éternit é
Ici une beauté encore sauvage
M e saoule et me gr ise
Qua nd il faut quitter ce paysage
Les gens d'ici se di sent :
Adeu Adeu i ls pa rlent de tramonta ne
Adeu Adeu d e la do uceur catalan e
Adeu Adeu c 'est jama is un adie u
Adeu Adeu
Ici le bleu du ciel a rougi
Tro is jours et trois nui ts
Sous u n ciel de folie à la Dali
Un brasi er a rugi
B attue par le vent - en sang
L a voilà qui brû le
Qui pourra me dire si c'est le vent
Ou la montagne qui hur le?
Adeu Adeu i ls pa rlent de tramonta ne
Adeu Adeu d e la do uceur catalan e
Adeu Adeu c 'est jama is un adie u
Adeu Adeu
Mais chaque foi s la tramontane
A nouveau nous r amène
Toutes les coul eurs qu'elle enflamme
A nouveau ell e sème
Caresse tes cheveux
Et la vie pe u à peu
Revient te car esser les yeux... Adeu
Adeu Adeu u ne tr amonta ne
Adeu Adeu d ouceur catalane
Adeu Adeu c oule dans tes cheve ux
Adeu Adeu jamai s j'dirai adi eu
Adeu Adeu à la t ramontane
Adeu Adeu à la f olie catalan e
Adeu Adeu à de si beaux yeux
Adeu Adeu
On s'rev erra au ca p Cr eus
J 'vou s dis adeu