(Adaptation française du Noël provençal "Li a proun de gènt que van en roumavage" composé vers 1667 par le maître de chapelle Nicolas Saboly sur une mélodie traditionnelle.)
La jambe me fait mal
Boute s elle, boute se lle
La jambe me fait mal
Boute selle à mon che val
Tous les bergers ét ant sur la montag ne
Tous les bergers ont vu un messa ger
Qui leur a dit : Met tez-vous en campa gne
Qui leur a dit : Noël est arri vé
La jambe me fait mal
Boute selle, boute selle
La jambe me fait mal
Boute selle à mon cheval
Un gros berger qui fait seul le voyage
Un gros berger s'en va à petits pas
S'est retourné au bruit de mes paroles
Je lui ai dit « Noël est arrivé »
La jambe me fait mal
Boute selle, boute selle
La jambe me fait mal
Boute selle à mon cheval
Réveillez-vous, mettez-vous en fenêtre
Réveillez-vous, sortez de vos maisons
Venez tous voir, l'enfant qui vient de naître
Réveillez-vous, Noël est arrivé
La jambe me fait mal
Boute selle, boute selle
La jambe me fait mal
Boute selle à mon cheval