Filles des jardins . Gérard Manset

[lenazoe]

la version trouvée sur un site ne me convient pas du tout et je n'arrive pas à déchiffrer cette superbe chanson de Manset.

Si quelqu un peut m'aider, merci d 'avance

     

Paroles de Filles des jardins


Souviens-toi,
C'était comme ça.
On les suivait
Pas à pas,
Les filles des jardins,
À l'ombre des colonnes,
Loin de tout,
Entourées de femmes et d'hommes
Aux tempes grises,
De femmes et d'hommes.
 
C'était comme ça.
On les montrait du doigt.
On leur parlait pas.
Les filles des jardins,
Quand elles étaient assises,
Vêtues de voiles, de simples chemises,
Dans l'ombre bleue-grise.
 
Pourquoi ont-elles changé ?
Le fruit est-il mangé ?
Sommes-nous des étrangers
Qui savent même plus nager,
Rejoindre la rive ombragée ?
 
C'était comme ça.
Souviens-toi.
Le temps courait
Entre nos doigts.
Les filles des jardins,
Quand on suivait leur jeu,
Jusqu'au soir, sans savoir
Où se posaient leurs yeux
Comme de petits lacs
Ombrageux,
Souviens-toi :
Ça nous brûlait les yeux
Comme du feu,
Dans l'ombre bleue-grise,
Comme du feu,
Dans l'ombre bleue-grise.

[Tonerb]

Salut Lenazoe,

Toujours un fan absolu de Gérard Manset à ce que je lis!

« Filles des jardins » est une chanson extraite de son 14ème album-studio « Matrice » de 1989.

Si les paroles de cette chanson, toujours aussi absconses, font bien partie de l'univers de cet auteur-compositeur-interprète, peintre, photographe et écrivain, je n'ai, par contre, pas rencontré de difficultés particulières dans le déchiffrage de sa tablature et j'espère alors que ma version te donnera une plus grande satisfaction que celle trouvée sur le Net.

Un bémol: cette chanson m'a paru bancale, car pour bien rester dans le rythme de ses mesures à quatre temps, il faut, à deux reprises, y insérer une mesure à 2 temps.

https://www.youtube.com/watch?v=DTMj3Ouz_nU

https://www.boiteachansons.net/partitions/gerard-manset/filles-des-jardins.php

Bien cordialement,
Tonerb

PS: Merci pour les paroles

[lenazoe]

un grand merci à toi qui me permet de jouer tous ces titres qui ont accompagnés les périodes de ma vie.
Manset fait partie comme Peyrac ou Murat de ces artistes que j'écoutaient en boucle dans les années 70.

50 ans plus tard la passion est intact et j'ai un peu plus de temps pour modestement les jouer à la guitare.
 
par contre je n'aime pas le mot " fan " abréviation du mot fanatique.
je suis plutot un admirateur.

Amitiés
lenazoe

[Tonerb]

Toutes mes excuses, "l'admirateur"!
Tonerb