Après l'amour comme c'est triste-Serge Lama

Démarré par croquand24, Septembre 23, 2020, 09:59:49 AM

« précédent - suivant »

croquand24

croquand24
Bonjour,
Je suis à la recherche de la tablature de: Après l'amour comme c'est triste de Serge Lama.
Paroles: Serge Lama, Musique: Alice Dona (1977)
https://youtu.be/rCu141yUPL4
Paroles:
Le jour se lève sur ce capharnaüm,
Sur ce qui reste et qu'on appelle un homme.
Quand le désir abandonne nos coeurs,
Le lit défait ressemble au champ d'honneur.
Le jour se lève sur ce désastre heureux,
Sur ce qui reste. Dire que l'on était deux.
Quand le plaisir abandonne nos bras,
C'est tout comme si l'amour n'existait pas.

Après l'amour, comme c'est triste,
Les mots d'amour et les habits
Traînent par terre, plus rien n'existe,
On reste tout seul
Dans sa mélancolie.

Le jour se lève sur ce quai sans bateau,
Sur ce qui reste et que l'on croyait beau.
Quand l'océan s'est retiré au loin,
Comme elle pleure, la femme du marin!

Après l'amour, comme c'est triste,
L'éternité tombe à genoux
Sur des lambeaux, plus rien n'existe.
Ah! Comme c'est triste,
Au coeur du petit jour,
Quand on a fait l'amour.
D'avance merci.
Cordialement.
Jean-Claude (croquand24)

Tonerb

#1
Salut Jean-Claude,

Étonnamment cette chanson de Serge Lama ne figurait pas sur le site, alors qu'elle illustre bien la période faste de coopération entre l'interprète-parolier et la compositrice  Alice Donna ; Tu as donc bien fait d'initier son déchiffrage.

C'est une composition très classique avec des couplets dans une tonalité mineure qui passe au majeur dans les refrains.
On notera la descente continue des basses dans une grande partie du refrain:  D   C#   B   A   G   F#  E   D   C#| B   A   G   F#  G ...

https://www.youtube.com/watch?v=rCu141yUPL4&feature=youtu.be

https://www.boiteachansons.net/Partitions/Serge-Lama/Apres-l-amour-comme-c-est-triste.php

Et si j'en crois ce qui me reste de grec et de latin de mes années de lycée, il semblerait que Serge Lama, dans cette chanson, ait pris son inspiration dans cette citation de Galien, ce médecin romain d'origine grecque, né en 129 après JC à Pergame en Asie mineure et mort vers 201, un des derniers grands médecins de l'antiquité après Hippocrate:

  « Omne animale triste post coïtum, praeter gallum mulieremque »
Tout être vivant est triste après le coït, à l'exception du coq et de la femme

Bien cordialement,
Tonerb

PS : Un grand merci pour avoir apporté les paroles et un lien vers une reproduction de l'œuvre.
Je l'ai déchiffrée, par facilité, en D, alors qu'elle s'écoute en Db. Mais le site peut modifier sa tonalité facilement.
Tu peux, bien entendu, faciliter son exécution en supprimant les basses mises en avant dans les accords.

croquand24

Bonjour Tonerb
Toujours aussi efficace, merci à toi pour ta rapidité et tes commentaires toujours bien instructifs.
Bon week-end.
A bientôt.
Cordialement.
Jean-Claude(croquand24)