THE VOICE KIDS

[Tonerb]

Salut à tous,

Hier soir a eu lieu, sur la chaîne française TF1, la finale de l'émission The Voice Kids (3ème édition).

C'est la plus jeune participante du télécrochet,  Manuela (8 ans), qui l'a remportée, en interprétant la difficile chanson de Beyoncé « Listen » de la bande musicale du film « Dreamgirls » (2006).

https://fr.wikipedia.org/wiki/Listen_(chanson_de_Beyonc%C3%A9)

Lors de la demi-finale, elle avait interprété, avec une étonnante maîtrise vocale et un sens de l'improvisation, « La bohème » d'Aznavour façon manouche (à la manière des Gypsy kings).

http://www.tf1.fr/tf1/the-voice/videos/parcours-repetitions-de-manuela-pokora-team.html

On ne peut que la féliciter pour sa performance, même si on peut ne pas cautionner ce genre d' émission, uniquement commerciale, et qui donne des rêves rarement suivis d'effets à des petites filles innocentes, mais talentueuses.

https://www.youtube.com/watch?v=Yc1R1JMTMKQ

http://www.boiteachansons.net/Partitions/Beyonce/Listen.php

Cordialement, Tonerb

[Tonerb]

Salut Bouboule,

Par ton intervention, tu me donnes encore l'occasion de féliciter les québécois pour leur souci de défendre la belle langue française transmise par leurs ancêtres européens, alors que les français, à cause du snobisme de quelques uns (publicitaires, milieux branchés télévisés, people, etc..) sont envahis de mots anglais que la plupart des gens ne comprennent même pas (jet lag, data center, runing gag, think tank, hashtag*, etc..). Quand les québécois  baptisent leurs télécrochets « La Voix » et « La Voix junior », nous, les français, avons droit à « The Voice » et « The Voice kids » : quelle honte, quel renoncement face à l'hégémonie linguistique anglo-saxonne !

Dans la même lignée, nous voyons, cet automne, arriver une nouvelle émission télévisée  politique nommée « Punchline » ; à part des amateurs de rap, je mets au défi quiconque d'en recevoir une définition exacte d'un passant dans la rue. Mais ça fait d'jeun et branché hip-hop!

En ce qui concerne l'émission de « la Voix junior », je pense que tu fais allusion à la jeune Annabelle Huot, qui n'a pas craint de présenter une oeuvre lyrique : « O mio babbino caro » (O mon cher papa) de Giacomo Puccini, un des morceaux de bravoure de feue la cantatrice Maria Callas.

https://www.youtube.com/watch?v=lkRU7FP4swI

https://www.youtube.com/watch?v=rnkhtjpZAqQ   par Maria Callas (1965)

Mais en Hollande, en 2013, une jeune fille, Amira Willighagen, avait déjà fait le même choix dans l'émission "Holland's got talent":

https://www.youtube.com/watch?v=qDqTBlKU4CE

Et avec quel talent, puisqu'elle a remporté le concours:

https://www.youtube.com/watch?v=ILoC_ZmvBEs

Après ce tremplin, elle a entamé une brillante carrière en Afrique du sud (voir Youtube).

Cordialement, Tonerb

* Je note quand même qu'au Québec, "Hashtag" se dit "mot-clic". En France, ne pourrait-on dire "Mot-dièse"?