Bonjour
Tout comme toi je suis nulle avec l'anglais et si cela peut te rendre service ?
J'appris Hallelujah en français avec ma prof de musique dans la version suivante.
HALLELUJAH
INTRO
C A- C A-
C A-
Quel musique, quel accord du coeur
C A-
David joua pour plaire au Seigneur
F G C G
une mélodie que tu n'écoutes pas
C F/G
le piano chante en do majeur
A- F
En roi déchu David pleure
G E A- A-
et compose le sublime hallelujah,
F x2 A- x2 F x2 C G C A- C A-
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu------jah
C A-
Tu n'as jamais cessé de croire
C A-
pourtant il t'a suffi de voir
F G C G
l'amour se baigner, sous la lune
C F/G
sa beauté a crevé tes yeux
A- F
fendu l'immensité des cieux
G E A- A-
sur ta bouche elle dessine un hallelujah,
Fx2 A- x2 F x2 C G C A- C A-
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu------jah
C A-
je garde des souvenirs peut être
C A-
je me rappelle les murs, les fenêtres
F G C G
j'étais souvent seul et perdu avant toi
C F/G
je me suis battu sans courber le dos
A- F
j ai hissé et porté ton drapeau
G E A- A-
pour un froid et fragile hallelujah,
F x2 A- x2 F x2 C G C A- C A-
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu------jah
C A-
je connaissais tout tes secrets
C A -
tes espoirs tes doutes et tes regrets
F G C G
il y a longtemps que pour toi je n'existe plus
C F/G
effaçons les démons du passé
A- F
il n' y a plu s qu'à recommencer
G E A- A-
vivre dans la lumière, d'un hallelujah,
F x2 A-x2 F x2 C G
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu------jah
F F A- A- F F C G
C A-
y a t il un Dieu qui nous entoure
C A-
je n'ai rien compris à l'amour
F G C G
s'agit il de détruire puis oublier
C F/G
chaque nuit est un nouveau naufrage
A- F
les larmes qui brûlent sur mon visage
G E A- A-
je t'aime et je t'oublie ô hallelujah
F x2 A- x2 F x2 C G C C
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu------jah