Les mères juives de G. Moustaki

[Asl]

Bonjour à Toutes et Tous,

Comme indiqué dans le titre, je souhaiterai avoir cette partition :
http://www.youtube.com/watch?v=Vuk2Lkr13sc (http://www.youtube.com/watch?v=Vuk2Lkr13sc)

Si je poste ici c'est que je n'ai malheureusement pas du tout l'oreille musicale.

Et un grand merci d'avance....

@++

[Tonerb]

Salut Asl,

Nous sommes là pour être l'oreille... de tes mains musiciennes !

C'est sûrement lors de sa tournée de 2004 (qui va l'amener en France, en Espagne, en Belgique, en Suisse, en Allemagne, en Tunisie et en Algérie) que Georges Moustaki a songé à écrire l'album "Vagabond", lui qui est né à Alexandrie dans une famille grecque de confession juive et qui a grandi avec la langue arabe avant d'aller en France pour mener une carrière qui l'emmènera au quatre coins du monde. "Vagabond", c'est peut-être ainsi que Moustaki aimait à se décrire.

Pour cet album, qui sortira en septembre 2005, le grand Georges part au Brésil enregistrer la plupart des morceaux, qui empruntent aux musiques brésiliennes leurs couleurs et leurs sonorités, mais sans jamais parler de Brésil, car Moustaki préfère continuer d'explorer les sentiments humains. Ainsi, dans la chanson qui a donné son nom à l'album, "Vagabond", le chanteur fait écho à un dialogue entre un Ulysse et sa Pénélope, aussi vieux qu'irrésolu.

Dans cet album, le chanteur célèbre les femmes et l'amour qu'il leur porte : des amours d'été jusqu'à celui qu'il porte à sa mère ("Les Mères Juives"), elles sont omniprésentes sur l'album (sources : rfimusique).

Loin d'avoir une orchestration de couleur brésilienne, la chanson « les Mères juives » rappelle, par sa mélodie et son accordéon, les musiques juives ashkénazes d'Europe centrale. Mais, à travers sa mère, c'est à toutes les mères qu'il s'adresse. Et, dans ce texte, si bien ciselé, nous reconnaissons volontiers aussi la nôtre, même si elle n'est pas juive.

http://www.boiteachansons.net/Partitions/Georges-Moustaki/Les-meres-juives.php

http://www.youtube.com/watch?v=Vuk2Lkr13sc

Cordialement,
Tonerb

PS : N'oublie pas de noter, par une évaluation, la justesse de ce travail !

[Asl]

Bonjour Tonerb,

J'ai parcouru quelques messages qui t'ont été adressé en guise de remerciements pour les demandes de partitions et j'avoue être en panne d'imagination pour trouver un autre superlatif qui te caractériserait.

Mais quel talent ! Quelle passion !
Et je suis certain que tu communiques tout cela (pour ma part, ça ne peut être que la passion... ).

Encore un grand merci.

Je ne fais que gratouiller ma guitare (comparé à vous tous) mais nous allons, ma femme et moi, pouvoir enfin mettre quelques notes de guitare sur "Les Mères juives" que nous chantions a cappella et toujours avec beaucoup d'émotion car, comme tu le dis justement :

c'est à toutes les mères qu'il s'adresse

@++

PS : Pour l'évaluation, je souhaiterai m'abstenir et laisser cette action à un autre membre disons... plus compétent que moi.