fille d'ouvrier

Démarré par cdepisan, Juillet 17, 2013, 05:07:12 AM

« précédent - suivant »

cdepisan

e recherche les accords de la vieille chanson de 1898 " fille d'ouvrier" reprise par Michèle Bernard
Un gentil Tonerb peut il me faire celà???

Tonerb

#1
Salut Cdepisan,

Eh! oui, de retour de vacances, il le peut!

« Fille d'ouvriers » fait partie des chansons historiques françaises politiquement et socialement engagées de la fin du XIX siècle : la Commune avait été un catalyseur. Elle s'inscrit dans la tradition de la chanson ouvrière et l'un des rares chants dénonçant la condition des femmes du milieu ouvrier de ce siècle industriel.
 
Cette chanson décrit, d'une manière réaliste, une vie banale d'ouvrière émaillée de malheurs (viols, alcool, prostitution...) depuis son exploitation à l'usine (« chair à travail ») jusqu'à sa déchéance physique (« chair à scalpel »). Véritable appel à la révolte, elle dénonce les conditions de vie des ouvrières et condamne le patron, le comparant au tyran romain Héliogabale, empereur dont le règne fut une suite de persécutions et qui finit assassiné par sa garde prétorienne, ou à Macquart, le prototype du patron capitaliste exploiteur, créé en cette fin de siècle par Emile Zola dans son cycle littéraire des Rougon-Macquart.

http://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9liogabale

http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Rougon-Macquart

L'auteur de cette chanson, Jules Jouy (1855-1897), est à l'origine de textes de chansons s'inspirant des faits d'actualité, destinés à être publiés dans les journaux socialement engagés comme « Le Cri du Peuple » ou « Le Parti Ouvrier ».
Quant à Gustave Conin, dit Goublier (1856-1926), chef d'orchestre à l'Eldorado, puis aux Folies Bergères de Paris, il acceptera tout naturellement d'écrire la musique de ce texte, la chanson ouvrière étant à l'époque un genre si répandu que de nombreux compositeurs ne pouvaient que s'y adonner (extrait de canempechepasnicolas.over-blog.com).
http://www.appl-lachaise.net/appl/article.php3?id_article=671

http://www.boiteachansons.net/Partitions/Michele-Bernard/Fille-d-ouvriers.php

http://www.youtube.com/watch?v=-VmGfYa0YaA

Cordialement,
Tonerb

PS: La moindre des gratitudes implique le dépôt, en retour, d'une évaluation

cdepisan

merci à toi Tonerb.......tu demandes évaluation, pour moi c'est ++++++ et je te remercie de répondre tjrs à mes demandes et à celles d'autres musiciens.
Je viens de découvrir un merveilleuse chanson " Ay Carmela", elle porte le même titre que le très célèbre "Ay Carmela" narrant la batalla del Ebro pendant la guerre d'Espagne, mais celle ci  que tu trouveras sur You Tube en tapant Ay Carmela +Rosa Leon est une chanson qui demande si on va se souvenir de Carmela et la musique ainsi que le texte sont à découvrir .Peux tu m'en envoyer les tablatures???? merci mille fois, je voudrais faire la surprise à une amie, la lui chanter, dont l' oncle a été emprisonné et torturé dans les geoles de Franco.Merci à toi

Tonerb

#3
Salut Cdepisan,

La bataille de l'Ebre en 1938 (trois zones de combat sur un front de 200 Km dans la partie basse du fleuve) a été une bataille décisive dans la guerre d'Espagne, qui a précipité la défaite des Républicains, pourtant mis au pouvoir par des élections démocratiques, et la victoire des nationalistes, bien appuyés par l'Allemagne nazie d'Hitler et l'Italie fasciste de Mussolini.

L'Espagne des années 30 est républicaine. Elle mène à bon train des réformes sociales qui entraînent un profond changement dans la société espagnole, traditionnelle et catholique, en modifiant les rapports de force, en acceptant le fédéralisme, en libérant les femmes. Autour du général Franco se regroupent alors toutes les forces réactionnaires, et notamment l'Eglise, toute-puissante en Espagne, et son bras armé, l'Opus Dei. Cette armée d'insurgés qui refusent la sentence des urnes va s'opposer à un front républicain hétéroclite qui rassemble communistes, socialistes, anarchistes, démocrates et des individus de toutes nationalités comme Malraux ou Hemingway, venus défendre la liberté au sein des Brigades Internationales.

« Ay Carmela » est un vieil air anarchiste remontant aux soulèvements espagnols contre l'invasion et l'occupation de la péninsule Ibérique par Napoléon au début du 19 siècle. Mais, air symbolique de résistance, il a été repris, lors de la guerre civile espagnole, et, sous le titre de « El paso del Ebro », est devenu en 1938 un chant de la guerre d'Espagne vantant le courage des combattants républicains lors de cette bataille de l'Ebre (dernière offensive républicaine), et visant à motiver le camp républicain.

http://www.youtube.com/watch?v=bfiarpOjI2s

https://www.youtube.com/watch?v=NgQOkPE0rTI       version Leny Escudero

Cette chanson a même été reprise lors des évènements de mai 1968 en France :

http://www.youtube.com/watch?v=63vLoNDFfEU

Dalida en a fait une version plus "variétés" , "Manuella", avec d'autres paroles:

http://www.youtube.com/watch?v=2nLMRkP9G_A


La chanteuse espagnole engagée Rosa Leon  a simplement repris le titre de « Ay carmela » pour en faire une chanson nostalgique et très poignante évoquant cet archétype de résistante espagnole confrontée à cette guerre civile.

http://es.wikipedia.org/wiki/Rosa_Le%C3%B3n

http://www.boiteachansons.net/Partitions/Rosa-Leon/Ay-Carmela.php

http://www.youtube.com/watch?v=XYAIZsaYRcQ

Merci, par ta demande, de nous obliger à un devoir de mémoire et à nous rappeler ces terribles évènements humains, toujours reproductibles.

Cordialement,
Tonerb