Quelqu'un a des partitions de ce super bon groupe ?
Je r'lève de Brosse
ou toute autres
Merci
Holst
Salut Holst,
Je veux bien te déchiffrer ce morceau (ce qui est déjà fait à la première écoute), mais fournis-moi (ici, sur le forum ou en privé) les paroles, car elles sont introuvables sur le Net et je ne comprends absolument pas l'accent québécois et les idiotismes de votre langue.
A te lire.
Tonerb
Ps: Si tu veux d'autres chansons de ce groupe, donne-moi aussi les paroles!
Glossaire: Pour qu'il n'y ait pas d'ambiguïté, "Idiotisme", expression propre à une langue.
Salut Holst,
Remercions Bouboule pour avoir contribué à retrouver les paroles de « Je r'lève de brosse » du Québec Redneck Bluegrass Project, un groupe de country québécois spécialiste du « country sale » (et ça ne serait pas péjoratif !).
Le moins que l'on puisse dire, c'est que ça déménage avec ces allumés!
http://lamelodiedublogueur.com/quebec-redneck/
http://qrbp.bandcamp.com/
http://www.boiteachansons.net/Partitions/The-Quebec-Redneck-Bluegrass-Project/Je-r-leve-de-brosse.php
http://www.youtube.com/watch?v=UAys65b4dc0
Cordialement,
Tonerb
Merci Tonerb, mais la chanson que tu as déchiffré n'est pas "Je r'lève de Brosse" mais "Oh yeah"....
Bel essai, c'est pas facile pour les français de déchiffrer du français mais c'est pas grave...
Bonne journée!
Salut Holst,
J'ai fait confiance au lien de Bouboule sans prendre conscience que ça n'était pas la chanson que tu demandais; mais si tu me fournis les paroles, je peux toujours essayer de te déchiffrer "J'relève de brosse".
Cordialement,
Tonerb
Bonjour Tonerb, je les ai pas trouvé mais retranscris moi même à la lettre!! Merci :)
Je r'lève de brosse
Je r'lève de brosse, encore
ah oué chu tombé dans l'open bar, chu tombé dans l'fort
Dans l'gin pis dans l'ricard
Ben arrosé au Gin tonic, ej'jouait du hardcore acoustic
du death metal pas d'pédale, du rock dans l'fond pas d'distorsion
On aura eu du gros fun dru, m'a matin j'a tête dans l'cul
tout ce que j'peux faire c'est jouer d'la guit, euh sul dos couché dans mon litte,
encore
J'ai mon foie qui crie pitié, mes poumons sifflent...... un air essoufflé,
pourtant hier y s'en ai levé, des verres à ma santé, mais a matin, ben non
J'suis le symbole d'auto destruction, check la lopette ak sa débarbouillette d'eau frette
Dans l'front
si j'me lève ma bite sa braise que j'crêpe
check moé ben me l'vé pis dégueuler mais en amande beuverie intensive de brosse
sa destruction massive, je récidive.
une p'tite biere frette pour me r'mettre
Ou sont passé les belles années
quand j'me r'levais ben crinqué
que j'me r'levais frais comme une rose, d'une nuitte d'un 3.5 de coke
que j'me r'levais ben neuf sans truc après 2 grammes de mess en parachute
2 grammes de Wa en parachute
Salut Holst,
Comme promis, voici le déchiffrage de "Je r'lève de brosse" après que tu m'en aies transmis les paroles: heureusement, car ce québécois-là pour moi, c'est du chinois!
Sur le plan de la composition, c'est une sorte d'Anatole (4 accords) d'un bout à l'autre du morceau.
http://www.boiteachansons.net/Partitions/The-Quebec-Redneck-Bluegrass-Project/Je-re-leve-de-brosse.php?ref=accueil
http://www.youtube.com/watch?v=8yiTNQvMuqQ
Cordialement,
Tonerb
Un gros merci, vraiment très apprécié!! :D
Je me met au défi d'en écrire une par semaine...
J'ai déjà commencé...J'ai mis Tsé quand ça va ben du 3 eme album
Cool punkojony!
Tu as perdu ton défi!! :p :p :p
Yogourt Vanille ou Le Grader du 1er album, ce serait cool!!
Merci et Vive QRBP!!! :D
Effectivement, j'ai pas relevé mon défi....c'est fucking long faire juste une toune :)
Je vas te mettre le grader très prochainement.
Salut guys, je relance le post, j'aimerais ça savoir si vous seriez d'adons pour trouver les accords de "Le Confessoir" et de "Joue avec ta vie"?
Pas nécessaire de faire la toune au complet, juste m'aider à trouver les accords des couplets et du refrain, je pourrai la faire au complet avec les paroles après, je sais que c'est long à faire...!
https://qrbp.bandcamp.com/track/le-confessoir
https://qrbp.bandcamp.com/track/joue-avec-ta-vie
Merci!! :o
joue avec ta vie:
Am - B7 - C - B7
à répétition
pis le dernier boute
Am - B7 - C - E - F - E - F - E - F - E - F - E
pis ça recommence
je suis pas tout a fait sur du dernier boute...ya trop d instrument en meme temps
Merci j'ai hâte d'essayer ça et je viens de voir que c'est peut-être plus compliqué que je pensais check les accords qu'il rentrent :
On voit pas longtemps par contre :
https://youtu.be/UL06mVJ_-oE?t=2m35s
Pi aussi il y a ce vidéo :
https://www.youtube.com/watch?v=kbT6epLUqeQ
Je vais voir ce que je peux faire avec tout ça!
ouin...c'est pas évident...je connais pas ces accords là...
mais je pas mal sure que ça reste un Si pareil. :o
pis le Fa, j'ai vu que c'est un Mi qui déplace d'une frette...sans faire le barré.
J'ai hâte de voir ça avec les paroles... :)
Pis le confessoir asteur...
Couplet:
Am, Dm, E (en boucle)
Refrain:
F E Dm F E Am
Si je pouvais gagner au machine, je payerais une tournée de gin, si je pouvais gagner au machine
Hey thanks pour tes réponses, j'ai tellement pas le temps de ce temps là! Je garde ces trucs la en tête pis je reviens avec du contenu dès que je peux! ;D
Bon finalement j'ai commencé par retaper qqs tounes au complet... j'ai retapé celles que j'avais les paroles sur les albums alors j'ai eu le temps faire celles-là :
Le confessoir
Yogourt Vanille
C'est pas mon bag
Réalité régionale
Le Grader
I' y a beaucoup d'erreurs dans les paroles des partitions déjà en ligne ici...
Je vais maintenant pouvoir m'attaquer aux accords... mais je voulais essayer de retaper aussi J't'à côté d'la track" et "Joue avec ta vie" dont je n'ai pas le CD ni le livret pi j'comprends pas tout ce qui dit!! Anyway..!
À suivre! :D
;D
Aye voici le confessoir de complétée avec les paroles! Accords par Punkojony
Québec Redneck Bluegrass Project - Le Confessoir
[Intro]
4x
Am Am Dm E
2x
F E Dm F
F E Am Am
Am Am Dm E
J'passe à la confesse, ma tavârne de quartier
Am Am Dm E
Mais la prêtre de waîtresse ne fait que prêcher
Am Am Dm E
Dans son sermon m'parle de ma dette, me voilà châtir
Am Am Dm E
Je claire mon bill me r'v'là à sec, j'men r'décolle un autre aussitôt faite
[Refrain]
2x
F E Dm
Si j'pouvais gagner aux machines
F F
J'payerais une tournée de gin
E Am Am
Si j'pouvais gagner aux machines
[Intro]
Am Am Dm E
J't'en première loge au parloir J'joue l'prêtre au confessoir
Am Am Dm E
Et au bar des accusés une lignée d'cokés
Am Am Dm E
Discours à sens unique, la poudre emporte l'éthique
Am Am Dm E E
Je me tais... bois une gorgée sur la plaie
Am Am
Je juge la plaidoirie d'leu vies
Dm E Am
Verdict; I'on l'scotch, la biére, les traits i'on réussi...
Am Dm
Mais pour moi à soir la réussite s'ra égale
E
À une straight flush royale
[Refrain]
2x
F E Dm
Si j'pouvais gagner aux machines
F F
J'payerais une tournée de gin
E Am Am
Si j'pouvais gagner aux machines
[Instrumental] 4x
A|----------------------5-5-----------
E|-3-3-6-6-5-5-8-----6-6----8-8-6-6-5- 4e shot fini sur ---3-3-3-3--- ou " G "
[Intro]
Am Am Dm E
Maigre chance mais peut-être serais-je entendu
Am Am Dm E
Par un bien-être, ou par l'enfant Jésus
Am Am Dm E Am
Jésus! M'entends-tu? Changes-moi ça en fut!
Am Dm E
Enfin! L'homme qui changeait l'eau en vin!
[Refrain]
2x
F E Dm
Si j'pouvais gagner aux machines
F F
J'payerais une tournée de gin
E Am Am
Si j'pouvais gagner aux machines
[Intro]
Am Am
L'autre jour d'un show j'jouais une toune
Dm E
"Le robot suceur"
Am Am
Un mec ben cool dans foule
Dm E
Me dit qu'c't'un hit, un malheur
Am Am
Mais si vraiment j'veux faire la piastre
Dm E
D'oublier la chanson
Am Am
Des robots suceurs faut qu'j'en fasse
Dm E E
J'en vendrais des millions...
Am Am Dm E
Et je sirotte mon brevage en attendant mon brevet
Am Am
Pis si jamais ça marche
Dm E
Je n'aurai plus jamais soif !!
Lentement et en crescendo
4x
F E Dm
Si j'pouvais gagner aux machines
F F
J'payerais une tournée de gin
E Am Am
Si j'pouvais gagner aux machines
[Instrumental]
E7 ?
Voilà !
C'est l'fun à rentrer!
joue avec ta vie:
Am - B7 - C - B
à répétition
pis le dernier boute
Am - B7 - C - E - F - E - F - E - F - E - F - E
pis ça recommence
je suis pas tout a fait sur du dernier boute...ya trop d instrument en meme temps
J'ai monté la toune, mais y'a des paroles qui sont pas bonnes!! J'comprends pas c'qu'i' dit! Pour le reste c'est excellent!
Québec Redneck Bluegrass Project - Joue avec ta vie
Am B7 C B
Am B7 C B
Am B7 C
Moé j'ai décidé aujourd'hui m'a jouer, m'a jouer avec ma vie
B
Corps et âme en communs accords, pour tromper la mort
Am B7 C
J'ai p'us peur de perdre ma ch'mise, non je double la mise
B
Les yeux fermés au pire, j'me tire dans l'pied
Am B7
J'mets p'us d'écran solaire, j'mets p'us d'chapeau
C
J'va perdre ma peau, j'mets p'us d'foulard
B
Ah p'is au diable si j'pogne la mort
Am B7
M'a commencer à fumer des cigarettes
C B
Mais seulement me'que j'm'arrète en face d'une tinque à gaz
C'est là qu'j'vais craquer l'allumette
Am B7 C
Si ça partait en fumer même si i' fallait que ça parte en couille
B Am
J'aurai pas eu peur de m'mouiller, de toute façon i' faut que ça mouille
B7
i' faut que ca mouille
C
i' faut que ca mouille
E F G F E
i' faut que ca mouille Laï laï laï laï
F E
Laï laï
F E
Ohé
F E
Ohé
Am B7
Moi je r'gard p'us des 2 cotés, j'me sac' du p'tit bonhomme qui flash
C B
Si j'traverse p'is j'me fais frapper, au moins j'aurai laissé ma trace
Am B7
Wah pas sûr un disque d'or, qu'on met sur un dash de char
C B
Être aimé du grand public s'rait trop d'ouvrage de compromis
Am
Chu trop dans marde, j'dis d'la marde
B7
Chu trop crass, j'parle de cul
C
Chu trop cru, soir de gars
B
Chu trop gras-hé
Am B7 C
Pour un mec comme moi, une mort à l'héroïne c'est héroïque
B
Une mort de vieillesse, s'rait trop plate trop pathétique
Am B7 C
J'suis une super star au volant, 'Undergueuron' mais ca va
B Am
Si j'meurs d'une over de snack, je serai surement sur la carte
B7
Sur la carte
C
Sur la carte
E F G F E
Sur caï laï laï laï
F E
Laï laï
F E
Ohé
F E
Ohé
Am B7
Si jamais j'passais l'arma droit et qu'à l'aide de quelques kilowatts
C B
Pour me ramener à la vie, d'avoir entrevu l'paradis
Am B7
J'va m'être changé en Être Saint en bondekeun chrétien
C B
Que j'disais salut à Jesus, que je ne me droguerais plus
Am B7
Ca fait d'moi un autre fidèle qui répandrait la bonne nouvelle
C B
Ah mais pourquoi, si t'as la foi tant pis pour toi
Am
Qu'est-ce qu'i' veut m'sieur l'bon Dieu
B7
L'armée contre les avorteux
C
Qu'est-ce qu'i' veut, moi je l'sais pas
B
L'armée contre les disciples d'Allah
Am B7
Mais qu'est-ce qu'i' veut l'être solonel ou devrais-je dire l'église du Christ
C B Am
Voudrait-elle une armée de fidèles qui donneraient chacun un 2 piasses à leur fils
B7
à leur fils
C
à leur fils
E F G F E
à leur flaï laï laï laï
F E
Laï laï
F E
Ohé
F E
Ohé
Am B7 C
Moé j'cré pas à une vie meilleure, le paradis hollywoodien me lève le coeur
B
De toute façon ça'tu l'air dull... d'arborer l'auréole
Am B7 C
Moé j'veux jouer au frisbee avec une lame de scie
B Am
Moé j'veux jouer d'la gachette, j'veux entendre sonner les trompettes
B7
J'veux m'pète la face, j'veux m'virer latte,
C B
J'veux revenir à 4 pattes, le paradis est s''a pancarte... Qui dit 20 piasses la 24
Am B7 C
Ah oui c'est ça l'paradis, une couple de biéres pis que'ques amis
B
Grande barre de mess des paires de fesses
Am B7
Le diable n'est pas impénétrable, non même Lucifer est lubrifiable
C B
Dans un clin du prépuce tu te retrouv'ras à L'Enferus
Am
C'est promis
B7
C'est promis
C
C'est promis
E F G F E
C'est promis laï laï laï laï
F E
Laï laï
F E
Ohé
F E
Ohé
F E
Ohé
F E Am!
ohéééé ÉÉ!
Les boutes à corriger si vous comprenez ce qu'il dit :
J'mets p'us d'écran solaire, j'mets p'us d'chapeau, J'va perdre ma peau
Wah pas sûr un disque d'or, qu'on met sur un dash de char
Chu trop dans marde, j'dis d'la marde, Chu trop crass, j'parle de cul
Chu trop cru, soir de gars, Chu trop gras-hé
J'suis une super star au volant, 'Undergueuron' mais ca va
Si jamais j'passais l'arma droit
J'va m'être changé en Être Saint en bondekeun chrétien
qui donneraient chacun un 2 piasses à leur fils -> à l'office?
J'veux m'pète la face, j'veux m'virer latte,
Dans un clin du prépuce tu te retrouv'ras à L'Enferus ;D
Effectivement, j'ai pas relevé mon défi....c'est fucking long faire juste une toune :)
Je vas te mettre le grader très prochainement.
Salut mec, j'ai corrigé "Le Grader", ajouté pleins d'accords et corrigé le texte un peu aussi, check it out!
http://www.boiteachansons.net/Partitions/The-Quebec-Redneck-Bluegrass-Project/Le-grader.php
:)
Super ! C'est pas toujours évident à l'oreille.
Pour les petits boutes de Joue avec ta vie que t'es pas sur,
je te reviens la dessus.
Nice Job pour les 3 dernières tounes !
Yess thanks! Pour le grader... c'est pas évident, mais je pense c'est bon... j'suis allé avec le vidéo live au Quai des brumes pi ça me semble pas pire...!
Pis là j't'à veille de sortir "Envoyes aux racines"...
J't'en feu esti!