Artistas:

Título:

AMAR PELOS DOIS

SALVADOR SOBRAL

Chanson lauréate du concours de l'Eurovision 2017 (représentant le Portugal)

Letras y música:Luisa Sobral

Tonalidad:

C
D♭
D
E♭
E
F
G♭
G
A♭
A
B♭
B
C

Mesures à 3 temps : 2 temps || 1 temps

1 temps | 1 temps | 1 temps

Intro :

Se u m dia alg uém per guntar por mim

D iz que viv || i p'ra te am ar | |

A ntes de t || i, s ó exis ti

Cans ado e sem n || ada p'ra d ar | |

M eu b em, o uve as minhas p reces

P eço que re gresses, que me voltes a que || rer

E u s ei que n ão se ama so zinho

Talv es devagar inho possas v oltar a|| aprend er | |

M eu b em, o uve as minhas p reces

P eço que re gresses, que me voltes a que rer

E u s ei que n ão se ama so zinho

Talv es devagar inho possas v oltar a|| aprend er | |

Se o t eu cora? ?ão não quiser (Tacet) ceder

Não sentir pai xão, não q uiser sofrer

S em fazer p lanos do q ue vir?|| ? de - - - pois

O m eu cora? || ?ão pode amar|| pelos dois.

- - - - - - - - - - - -

Traduction française :

Si, un jour, quelqu'un demande pour moi,

Dis que je vivais pour t'aimer !

Avant toi, j'existais seulement,

Fatigué et sans rien à donner

Chérie, entends mes prières !

Je veux que tu retournes, que tu reviennes m'aimer

Je sais que l'on n'aime pas tout seul

Peut-être, tu reviendras lentement pour l'apprendre

(Instrumental)

Chérie, entends mes prières !

Je veux que tu retournes, que tu reviennes m'aimer

Je sais que l'on n'aime pas tout seul

Peut-être, tu reviendras lentement pour l'apprendre

Si ton coeur ne veut pas céder,

Pas sentir la passion, ne veut pas souffrir

Sans faire des plans de ce qui viendra après,

Mon coeur peut aimer pour les deux.

Contribuciones

Clivia, versión 1.0

Tonerb, versión 1.1

Évaluación

¿Su evaluación?

Album

Amar Pelos Dois

Salvador Sobral

Amar Pelos Dois

Recopilacion(es)

Usted debe registrarse o usted guardar para administrar sus cancioneros...

Videos

Versión: 1.1
Última modificación: 2017-05-14

Advertencia de responsabilidad sobre los derechos de autor de los textos

Instrumento :
Lateralidad :
Notación :
Tema :