A vous autres, hommes faibles et merveilleux ,
Qui mett ez tant de grâce à vous retirer du jeu,
Il faut qu'une main posée sur votre épaule
Vous pousse vers la vie, c ette main tendre et légère
On a tous quelque chose en nous de T ennessee,
Cette v olonté de prolonge r la nu it,
Ce désir fou de vivre une a utre vie,
Ce rêve en nous avec ses m ots à lui
Quelque chose de Ten nessee,
Cette force qui nous pousse vers l' infini
Y'a peu d'amour avec tell ement d'envie
Si peu d'amour avec tellemen t de bruit
Quelque chose de T ennessee
Ainsi vivait T ennessee
Le coeur en fièvre et le corps démol i
Avec cette formidable env ie de vie
Ce rêve en nous c'était son c ri à lui
Quelque chose de T ennessee
Comme une étoile qui s'éteint dan s la nuit
À l'heure ou d'autres s'aiment à la folie
Sans un éclat de voix et sans un bruit
Sans un seul amour, sans un s eul ami
Ainsi disparu Tenn essee
À certaines heures d e la nuit,
Quand le coeur de la ville s'est end ormi,
Il flotte un sentiment comme une envie,
Ce rêve en nous avec ses mots à lui
Quelque chose de T ennessee