Je l'ai rencontré
Dans le dé sert d'un champ de blé
Je lui ai chanté " Imagine "
Et il m'a parlé de Gulfstream
Sur les nu ages, dans les forêts
C'était é crit, c'était parfait
Notre aven ture commençait
D'ailleurs, on va la raconter
John and Ma-ry se sont aimés
Sans être fiancés
Dans la prairie des fleurs de mai
John and Mary se sont mariés
Tout le monde a témoigné
Dans la taverne de l'Irlan dais
Tous les bu veurs de bière blonde
Tous les chan teurs du bout du monde
Ont trinqué avec le mari
Et ils ont fait danser Mary
On n'a pas vu passer la nuit
Au petit matin
Réveillés par le vent marin
Ils ont lais sé Mary and John
Ils sont par tis vers le Shannon
Les saumons de ce fleuve-là
Ont cassé leurs lignes et leurs bras
Entre les hommes et les poissons
C'était une guerre de religion
John and Ma-ry se sont aimés
Sans pouvoir se quitter
Dans une chambre de Gal way
Y avait Brian et Fitzpatrick
Des chanteurs gaéliques
De vrais baladins irlan dais
On se sou vient de la lé gende
Les amou reux en rede mandent
John and Ma ry se sont aimés
Ils ne se sont jamais quittés
Dans la taverne de l'Irlan dais
John and Ma-ry se sont aimés
Pendant qu'les invités
Bu vaient des canons et dan saient
Tout le monde avait beaucoup trop bu
Les vieux se sont battus
Et ça chantait et ça cri ait
On se sou vient de la lé gende
Les amou reux en rede mandent
John and Ma ry ont disparu
On ne les a jamais revus
Dans la taverne de l'Irlan dais …