Tell me how do we beg in thi s tragic tal e
When centuries of f ear and hate have le ft a bloody tra il
And will there come a t ime, we'll live to see
When the s ins of our fathers and m others will cease to b e
Est-ce possible d'oubl ier?
Pourrons-nous nous pardonn er? Nos fils pourront-ils vivr ent de la mémoire
délivrée du sang sous nos pieds? Après les hécato mbes nos coeurs comme une
bombe au mi lieu des décombres q ui voudra venir au mon de ?
Pri er debout plus jamais à genou, ya souvent un homme ass ez fou pour tuer les d ieux
qui nous déchirent dep uis la nuit des temp s
Eye for eye tooth for tooth
Who among us will s peak the truth
So our ch ildren's children will l ive in peace someh ow. O ne hundred years from no w
Comment pourront nos y eux, rongés par la hon te, trouver de la lumiè re pendant
que la n uit tombe sur la fin d'un mond e
And can we really f eel a nother's pai n
While the ki lling continues from A dam to Abel to Ca in
Eye for eye to oth for tooth
Who among us will sp eak the truth
So our ch ildren's children will l ive in peace someho w. On e hundred years from now
Oublier ma fin condam ner la guerre qui brûl e aux quatres coins de la terre
Priez pour t ous ceux qui veulent venger leurs enfant s
Eye for eye toot h for tooth
Who among us will s peak the truth
So our ch ildren's children will l ive in peace someh ow. One hundred years from now
One hundred years from now
