La Boîte à chansons

Partitions
Outils
Théorie
Forum
Contribuer
Recueils :
Persos
Publics

Artistes :

Titres :

IL FAIT BEAU (À PARIS)
Version identique par les Frères Jacques; Brassens en a chanté une en live légèrement différente dans l'émission télévisée "Bienvenue à Georges Brassens" de Guy Béart (1972)
Paroles :Jacques Grello (du duo Rocca et Grello)(1911-1978), Guy Béart (1930-2015)
Musique :Pierre Garnot (dit Gaston Trémolo) (1885-1970)
Tonalité :
  • D
  • Eb
  • E
  • F
  • Gb
  • G
  • Ab
  • A
  • Bb
  • B
  • C
  • Db
  • D
(Mesures à 3 temps)
 
Intro : G   D7   G   C   D7/4   D7/4   D7 
 
 
 
 Gm   Quand le soleil s'est l' Am7(b5) vé, là-bas derrière Pan Gm/Bb  tin,
Ça n'a été qu'un  C cri dans le petit ma D  tin
 C   "Il fait  D beau"     C 
 D   Les oiseaux de Pa Cm ris, filochant ventre à  Gm/Bb  ciel
Aux quatre coins d'la  Am7(b5) ville, ont porté la nou Gm  velle :
 Gm   "Il fait  D7/4 beau"      D7 
 G   D' la Muette à Pi Am galle, on se l'est répé Bm  tée
Une bonne nouvelle  C vraie, ça vaut l'coup d'en par Gmaj7  ler
 G7   "Il fait  C beau "     Am7 
 C   Et tout Paris, bien Bm tôt, fredonne obstiné Am  ment
Ce refrain de trois  G mots, monotone et char D  mant :
 C   "Il fait  D beau" ; tout l' D7 monde est con G  tent
 
 
 G   D7   G   C   D7/4   D7/4   D7 
 Gm   Puis le soleil, jo Am7(b5) yeux, montant un peu plus  Gm/Bb  haut,
En fin de mati C née, y a què'qu' chose de nou D  veau
 C   Il fait  D chaud     C 
 D   Ça s'aggrave d'heure en  Cm heure ; bientôt nous étouffe Gm/Bb  rons
On a un p'tit peu  Am7(b5) d'air quand y passe un avi Gm  on
 Gm   Il fait  D7/4 chaud      D7 
 G   Les femmes sont ado Am rables, comment peuvent-elles ran Bm  ger
Dans si peu de tis C su tant de choses à tou Gmaj7  cher ?
 G7   Il fait  C chaud     Am7 
 C   Partout, dans les bis Bm trots, on prépare les grands  Am  verres
On a beau être con G tent ; on s'fait monter d'la  D  bière
 C   Il fait  D chaud ; faut  D7 jamais s'en  G  faire
 
 
 G   Ta la  D7 la, ta la  G la, ta la  C la, ta la  D7/4 la,      D7/4          D7 
(Instrumental :)
 
 Gm   Am7(b5)   Gm/Bb   C   D   C   D   C 
 
 D   Cm   Gm/Bb   Am7(b5)   Gm   Gm   D7/4   D7 
 
 G   Am   Bm   C   Gmaj7   G7   C   Am7 
 
 C   Bm   Am   G   D   C   D   D7   G 
 
 
 G   Il fait  D7 beau, il fait  G beau, il fait  C beau, il fait  D7/4 beau,    D7/4          D7 
 
 
 Gm   Délaissant, avant  Am7(b5) l'heure, son torride bu Gm/Bb  reau
L'ami Gaston, chez  C lui, est rentré bien trop  D  tôt
 C   Il fait  D chaud     C 
 D   Il a trouvé sa  Cm femme seule avec un mon Gm/Bb  sieur
A part le drap du  Am7(b5) d'ssus, ils n'avaient rien sur  Gm  eux
 Gm   Il fait  D7/4 chaud      D7 
 G   Gaston restait sans  Am voix ; sa femme ne disait  Bm  rien
Alors, l'autr' type a  C dit "Y a qu' comme ça qu'on est  Gmaj7  bien"
 G7   Il fait  C chaud      Am7 
 C   "Vous croyez ?" dit Gas Bm ton. "Je peux vous l'affir Am  mer"
Gaston s'est dévê G tu et tout s'est arrang D  é
 C   Il fait  D chaud ; on  D7 peut pas s'fâ G  cher
 
 
 G   Hou,  D7 hou,  hou,  G hou,  hou,  C hou,  hou,  D7/4 hou,      D7/4           D7 
 Gm   Puis, enfin, c'est le  Am7(b5) soir ; assises d'vant leur mai Gm/Bb  son,
Les concierges dé C clarent avec satisfac D  tion :
 C   "Il fait  D bon"     C 
 D   Dans le ciel assom Cm bri, les hirondelles  Gm/Bb  font,
En poussant des p'tits  Am7(b5) cris, une partie d'saute-mouch' Gm  rons
 Gm   Il fait  D7/4 bon        D7 
 G   Puis le soleil pres Am sé disparaît vers Saint- Bm  Cloud
'L a l'tour du monde à  C faire, faut qu'il en mette un  Gmaj7  coup
 G7   Il fait  C doux      Am7 
 C   Il a pas d' temps à  Bm perdre s'il veut être rev'nu  Am  d'main
On compte sur lui d' bonne  G heure, là-bas derrière Pan D  tin
 C   Il f'ra  D beau,  C    il f'ra  D  beau
Ca  D7 nous plaira  G bien   G        G 
L'interprétation de Georges Brassens incluait les couplets suivants,
dont Guy Béart n'a conservé que les trois premiers vers :
 
 
Les femmes sont adorables comment peuvent-elles ranger
Dans si peu de tissu tant d' choses douces à toucher ?
Il fait chaud
 
Elles sont drôlement pin-up ; si j'en trouve une qui m' veut
J' m' en vais gâcher ma vie pour elle une heure ou deux
Il fait chaud
 
J'en voudrais une bien fraîche dans une p'tite pièce bien sombre
Moi, ce que j'aime dans l' soleil, c'est qu'on peut s' mettre à l'ombre
Il fait chaud
 
L'amour en t'nue légère, au fond j'aime assez ça
D'autant que c'est l' seul sport où ma myopie m' gêne pas
Il fait chaud, nous embêtons pas !
 
Sur la chaussée brûlante, le touriste en moiteur
Cherche sa route à l'ombre des jeunes flics en sueur
Il fait chaud

Contributions

 Tonerb, version 2.0
  • [anonyme], version 1.0

Évaluation

Votre évaluation ?

Recueil(s)

Vous devez vous inscrire ou vous enregistrer afin de gérer vos recueils de chansons...

Vidéo(s)

Version : 2.0
Dernière modification : 2020-06-09
Avertissement sur les droits d'auteurs concernant les textes